Université de Limoges

Suivez-nous sur Facebook Twitter


Du même auteur

Trois pays, deux guerres. Une femme dans la tourmente

Emilie Braun-Melchior (traduction de Marie-Madeleine Braun-Lamesh) - 2011

25€ Acheter

Nos ouvrages indisponibles en version papier peuvent être achetés en format numérique sur le site web du Comptoir des presses d'universités

Acheter au format numérique

Nos ouvrages peuvent être commandés :
- chez votre libraire
- sur le site du comptoir des presses d'universités : http://www.lcdpu.fr
- ou, à défaut, directement aux PULIM en téléchargeant le bon de commande

Émilie Melchior-Braun est née à Hambourg en 1897 et elle est décédée en 1991 à Binyamina en Israël. Elle a vécu une enfance et une adolescence dorées dans une famille de la grande bourgeoisie juive allemande, avant de connaître la montée du nazisme, l’émigration dans la France de l’avant-guerre puis les camps d’internement (Vel d’hiv, Gurs), la précarité et la semi-clandestinité d’une ouvrière agricole. Elle a dû surmonter la disparition de son mari, victime d’une rafle et déporté à Auschwitz, l’absence de Pierre, son fils unique engagé à seize ans dans la Résistance, qu’elle rejoint elle aussi.
Sa gouvernante française bien-aimée lui a fait connaître la langue et la culture de notre pays qui l’ont immédiatement séduite et ont dicté ses choix ultérieurs. Les souffrances subies pendant la deuxième guerre mondiale n’ont pas altéré son amour pour la France et même lorsqu’elle a choisi de s’installer en Israël, elle a conservé sa nationalité française et a continué à remplir son devoir électoral.  
Marquée à tout jamais par l’expérience terrible de l’occupation, elle n’a pas cherché à renouer les fils de son existence passée mais elle a opté définitivement pour la vie simple, voire spartiate, des pionniers israéliens.
Émilie Braun-Melchior nous livre ici le récit de cette vie multiple ; un témoignage d’une grande sincérité, émaillé de multiples anecdotes qui en font toute la richesse.


Sommaire

 

Propos préliminaires
La décision d’écrire sur ma vie
Un peu d’histoire familiale
Une enfance et une jeunesse allemandes
Mes parents. Mon enfance
Mes débuts à l’école
Le divorce de mes parents
Les activités physiques
L’apprentissage de langues étrangères. Marie
Le Lycée. Une condisciple juive
La première guerre mondiale
Apprentie ménagère
Le remariage de mon père
L’université
Heidelberg. Le début
Les professeurs et les condisciples
Interruption des études. Berlin. Lausanne
A nouveau Heidelberg
Hambourg. La nouvelle famille
Les fiançailles et le mariage
L’émigration à Paris
L’installation à Paris
Après le pogrom du 9 novembre 1938
La deuxième guerre mondiale
Le Vel d’Hiv
Le camp d’internement de Gurs
Libération du camp de Gurs
Perpignan et Saint-Cyprien
Canet-Plage
Olette
Dégradation continue de notre situation
Expulsion d’Olette. Ille-sur-Têt
Automne et hiver à Ille
Le tournant
Montpezat-de-Quercy
Le maquis d’Ornano
Fuite. Sur les routes de France
Ouvrière agricole et domestique
Le « deuxième front »
De nouveau libre
L’euphorie
Le choc. Le sort tragique des déportés
Montauban
Les retrouvailles avec la famille aux Etats-Unis
La recherche d’un nouvel équilibre
Israël
Lexique
La famille Melchior
La famille Braun

 

Collection CIAJ n° 27
Année de publication 2011
Langue Français
ISBN10 2-84287-544-2
ISBN13 9782842875442
Format Livre broché
Pages 287
Discipline Droits, Sciences éco, gestion

Nous vous suggérons aussi


Powered by OrdaSoft!